הבדלי התרבויות מדהימים אותי בכל פעם מחדש...כמה מקרים שבהם נתקלתי:
אליען בחוג קראטה, המורה עושה להם חימום ומתחיל בסיבוב הראש למעלה - למטה וקורא לתנועה ״Yes",
מזיז את הראש לצדדים וקורא לתנועה ״No"
עד כאן הכל בסדר,
אלא שאז הוא מרים את הכתפיים ושומט אותן וקורא לתנועה I don't know ???
עד כאן הכל בסדר,
אלא שאז הוא מרים את הכתפיים ושומט אותן וקורא לתנועה I don't know ???
בישראל ילדים מרימים כתפיים כשרוצים לומר ״לא רוצה״
איך מסמנים בישראל בתנועות גוף ״אני לא יודע?״ , יש בכלל תנועה כזו?
***********
התדהמה בעיניה של האימא היפנית כשלחתי עם אליען גזר "חי" מקולף לגן - תוך כדי שהיא שואלת "זה אוכל של ארנבים" ?
***********
התנועות השונות של הסינים בריקוד הציפורים - לא מזיזים את הישבן, אלא מניפים בהתלהבות ידיים באוויר מצד לצד
**********
האוסטרליים לא מצרפים פתקי החלפה למתנות
*********
באוסטרליה לא כותבים את הספרה 7 עם קו באמצע (הם לא מבינים את הצורה הזו)
*********
שיננית שהגיעה לבית הספר הסבירה לילדי את סדר הדברים: קמים בבוקר, אוכלים ארוחת בוקר ורק לאחר מכן מצחצחים את השיניים. האוסטרליים מאמינים שהחומציות בפה לאחר שנת הלילה מסייעת בעיכול ארוחת הבוקר, לכן מצחצחים שיניים רק לאחר ארוחת הבוקר.
*********
שטיפת כלים אוסטרלית - ממלאים את הכיור במים, משרים את הכלים, מסבנים אותם בתוך המים ואז שוטפים במעט מים את הסבון.
**********
לאחר שמקנחים את האף והטישו עדין "שמיש", מכניסים אותו לשרוול החולצה, סמוך לכף היד עד שימוש הבא.
זה מה שזכור לי בינתיים - בטוחה שנתקלתי בעוד...המשך יבוא
*********
באוסטרליה לא כותבים את הספרה 7 עם קו באמצע (הם לא מבינים את הצורה הזו)
*********
שיננית שהגיעה לבית הספר הסבירה לילדי את סדר הדברים: קמים בבוקר, אוכלים ארוחת בוקר ורק לאחר מכן מצחצחים את השיניים. האוסטרליים מאמינים שהחומציות בפה לאחר שנת הלילה מסייעת בעיכול ארוחת הבוקר, לכן מצחצחים שיניים רק לאחר ארוחת הבוקר.
*********
שטיפת כלים אוסטרלית - ממלאים את הכיור במים, משרים את הכלים, מסבנים אותם בתוך המים ואז שוטפים במעט מים את הסבון.
**********
לאחר שמקנחים את האף והטישו עדין "שמיש", מכניסים אותו לשרוול החולצה, סמוך לכף היד עד שימוש הבא.
זה מה שזכור לי בינתיים - בטוחה שנתקלתי בעוד...המשך יבוא
No comments:
Post a Comment